Map / Carte

Multi-use trail for Skate & Classic Skiing, Snowshoeing, Fat Biking and Walking

Orange - pavement base, ideal of all users
Blue - grass base, less favourable for Fat Biking and Walking

Sentier polyvalent pour le skate et le ski classique, la raquette, le Fat Bike et la marche

Orange - base de chaussée, idéale pour tous les utilisateurs
Bleu - base d'herbe, moins favorable pour le Fat Bike et la marche

Recreation

During winter, the 9 kilometre Rideau Winter Trail, which is located upon the embankment of the Rideau River, on lands managed and maintained by the National Capital Commission, is groomed once a week from November to March in winter conditions by the Rideau Winter Trail of Ottawa, a community non-profit organization.

The trail is a prime destination for outdoor activities in the heart of Ottawa, serving the Vanier, Overbrook, Sandy Hill and Hurdman's Bridge neighbourhoods.

The trail can be directly accessed at 1 Donald Street next to the Rideau Sports Centre and Adàwe Crossing and also at Hurdman LRT station for cross country skiing, fat biking, walking and snowshoeing.

Des loisirs

En hiver, le sentier d'hiver Rideau de 9 kilomètres, qui est situé sur les berges de la rivière Rideau, sur des terres gérées et entretenues par la Commission de la capitale nationale, est damé une fois par semaine de novembre à mars en conditions hivernales par le sentier d'hiver Rideau de Ottawa, un organisme communautaire à but non lucratif.

Le sentier est une destination de choix pour les activités de plein air au cœur d'Ottawa, desservant les quartiers Vanier, Overbrook, Sandy Hill et Hurdman's Bridge.

Le sentier est facilement accessible au 1, rue Donald, à côté du Centre sportif Rideau et du passage Adàwe, ainsi qu'à la station de TLR Hurdman pour le ski de fond, le fatbike, la marche et la raquette.